Rendering of Svg Font

In SVG document the font is rendered in logical order but in Malayalam (an indic language) the rendering of some character are different from it's logical order.

For eg:-

  1.. Malayalam letter KA (0D15) + Malayalam Vowel sign E (0D46) has to be  rendered as Malayalam Vowel sign E (0D46) + Malayalam letter KA (0D15)
 

  2.. Malayalam letter KA (0D15) + Malayalam Vowel sign O (0D4A) has to be  rendered as Malayalam Vowel sign E (0D46) + Malayalam letter KA (0D15)+ Malayalam Vowel sign AA (0D46) etc.. 
Can anyone suggest any method to introduce correct rendering to such combinations? 



Best regards

Jose Stephen


______________________________________
Scanned and protected by Email scanner