2011-04-23 會議

會議

• 日期：四月二十二日（周五）
• 時間：16:00 - 17:00
• 性質：公開
• 方式：電話會議 + IRC 頻道

議程

• Topic: 確認議程 — 確認有沒有臨時動議等等
• Topic: 工作項目回顧 — 沒來的就跳過

1. Kenny 去做興趣調查 - 大家希望小組做些什麼
2. Kenny 用興趣小組 wiki 寫w3 irc 常規暨 bot 使用指南
3. 裕波認領一個整理翻譯現況的頁面
4. 鏢叔找人處理一些翻譯的事情
5. pingooo 盯一下中文排版的狀況 特別可以考慮日文需求的翻譯

• Topic: 資訊分享 — 大家自由分享
• Topic: 翻譯

1. HTML5 Boilerplate 的翻譯
2. 「CSS3 Transitions」到底該翻什麼？（早點決定並習慣標準化的辭彙不會造成未來翻譯的分裂，例：「連結」vs.「链接」）

• Topic: 中文興趣小組貢獻回顧
• Topic: 新 API/CSS 嘗試 — 音頻 API、全銀幕 API
• Topic: 發展標準進展 — 由沒有人想把 border-content 的想法寫到 www-style？
• Topic: Wiki 帳號
• Topic: 電話會議重組？

出席者

• 呂康豪（代主席，W3C 連絡人，副記錄） — 子斌休假
• 李安琪（記錄）
• （這次沒特別請大家報名了）

參加會議方法

1. 撥 86-10-65652889 選 1 為中文，2 為英文
2. 接者按會議代號 — 82320#
3. 會議密碼 — 82322222#（與會者）或 82323333#（聽眾）
4. 並請大家上 IRC irc.w3.org 的 #html5-zh 頻道