直書（規格、實作、測試）

相關規格

CSS3 Text Layout: writing-mode

CSS直書相關支援現狀 by CSSPage|村上真雄 (HTML5 IG JP convener), somewhat outdated

參考資料

• 「日本… 積極要將直排文字加到epub的規格… 已經有個相當完整的企劃書。」 EPUB仕様の日本語組版拡張を目指して
• 日本語組版処理の要件 (英文版)
• 教育部國語注音符號手冊 (有關於 Ruby + 直行文書的東西可參考)
• Enhanced Global Language Support (EGLS) in EPUB EPUB Enhanced Global Language Support (EGLS) 的 requirement 文件, Oct 2010.

DEMO

• http://evendesign.tw/demo/otaku/ (HTML + CSS)
• http://macromarionette.com/#/p/682 (Flash)

實作

Browser / ePUB reader

• Internet Explorer 5.5+ Internet Explorer 5.5+</a>
• NetFront™Book Viewer
• Mozilla Gecko Bug145503
• Opera Presto SVG 有支援 (with a bug?)，但網頁的部份好像沒有。
• Webkit: many of them are available now
• WebKit and Chromium for Mac: yes, by Dave Hyatt of Apple: available since late Oct, 2010
• WekKitGtk: waiting for review, by freedom, https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=50619
• QtWebkit: some initial work is done, see https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=51584
• Chromium Linux: in SVN trunk since mid Dec, by freedom
• Chromium Windows: an initial patch is available, see https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=51450
• WebKit Windows: an initial patch is available, see https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=48459
• Android: this will be huge work since current Android AOSP (after Gingerbread) still uses a patched WebKit back from Feb, 2010
• LovelyReader 以 Adobe Air 技術製作，支援中文直排的 EPUB Reader

Other

• Flash CS5 的支援

Hack

• 竹取 JavaScript Library (MIT License)
• 涅槃 JavaScript 直排引擎 (MIT License) 又是日本人開發的，支援小字注音
• Vertick wordpress 直排主題 (MIT License) 基於 涅槃Nehan