Vertical writing

W3Cで縦書きの標準化についてページです。

仕組み

W3CのCSS仕様の一つである CSS Writing Modes（CSS書きモード）によると、以下のCSSを使うことで簡単に縦書きを表現できます。

:root {
    writing-mode: vertical-rl;
}

writing-modeはCSSのプロパティの一つであるため、ページの中で縦書きと横書きを共に使うことができます。例えば、

div {
    writing-mode: horizontal-tb;
}

と記述することで、writing-modeがあれば、ページデザインをよりいっそう豊かなものにすることができます。

人物

敬称は省略させていただきます。

• Elika様 — 本名はfantasai、CSS仕様の幾つか（CSS Writing Modesを含む）のエディター。CSS Working Groupのコアメンバーの一人。日本語を含む5つの言語を操り、国際化とCSSの専門家である。
• 石井 宏治（アンテナハウス） — 今年（2010年）からwww-styleとHTML5 JP IGのメーリングリストで活躍しており[1][2]、CSS Writing ModesとCSS Textのエディター。本人によると、「Ishi-san」より「Koji」と呼んでほしいとのことです。
• John Daggett（Mozilla） — 現在Mozilla Japanで働いており、CSS Fontのエディター。納豆が嫌いだそうです。

今の時点（2010年11月）で、3人はCSS Writing Modesを検討しており、現在First Public Working Draftを目標に活動を行っております。

• 村上 真雄（アンテナハウス） — CSS Writing ModesとCSS Textのエディター。現在は休止中。

デモページ

• 注文の多い料理店（短文） — 作／宮沢賢治　村上さんによるデモページ。
• 虞美人（宋詞） — 作／李後主　台湾人のfreedomさんが作った「縦書き＋ルビ＋Downloadable font(実行時にロード可能なフォン）」のデモページ。

もっとデモページ募集中

外部リンク

• WebKit最新開発版に見るCSS3の「縦書き」