address { background-color : red }
address[title="foo"] { background-color : lime }
span[title="a"] { background-color : red }

<address title="foo">
<span title="b">This address should </span>
  <span title="aa">have a green background because the
  selector in last rule does not apply to inner SPANs.
</span>
</address>