<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet 
    href="http://www.w3.org/2000/08/w3c-synd/style.css"
    type="text/css"?><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel rdf:about="http://www.w3.org/Press/press.rss.es">
    <title>Translations in Spanish from W3C Press Releases and Advisories</title>
    <description>Latest Press Releases of the World Wide Web
        Consortium. (Usually published in English, French, and
        Japanese, and often translated to other languages like
        Spanish, German, Chinese, or Korean.)</description>
    <link>http://www.w3.org/Press/</link>
    <dc:date>2008-07-22</dc:date>
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080603_egov"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080527_mw4dig"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080430_wcag20cr"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080318_www2008.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080311_MW4D.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080212_XML10"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080122_html5"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080115_sparql"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071113_mok.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071107_tpac07.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071030_oficinabrasil.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071023_miw.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071016_tpac07.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070925_ajaxmovil.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/prensa/2007/nota070911_grddl"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070904_wspolicy.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070627_wsdl2.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070619_voice.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070605_dwa.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070515_egovpressrelease.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070424_saoffice-pr.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070417_www2007.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070403_its.html"/>
      </rdf:Seq>
    </items>
  </channel>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080603_egov">
    <title>La Actividad de Administración electrónica del W3C contribuirá a la participación ciudadana</title>
    <description>El Consorcio World Wide Web (W3C) es un consorcio internacional donde las Organizaciones Miembro, el personal a tiempo completo y el público en general, trabajan conjuntamente para desarrollar estándares Web. El W3C lleva a cabo su misión a través de la creación de estándares Web y pautas diseñadas para garantizar el crecimiento de la Web a largo plazo. Hasta la fecha, más de 400 organizaciones son Miembros del Consorcio. El W3C está gestionado conjuntamente por el Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial del MIT (MIT CSAIL) en los Estados Unidos, el Consorcio Europeo para la Investigación en Informática y Matemáticas (ERCIM) en Francia y la Universidad de Keio, en Japón. También cuenta con Oficinas en todo el mundo. Para obtener más información visite http://www.w3.org/ (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080603_egov</link>
    <dc:date>2008-06-03T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080527_mw4dig">
    <title>El W3C busca colaboradores para explorar el papel de las tecnologías móviles en la búsqueda de soluciones a la brecha digital</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 27 de mayo de 2008 -- Hoy, el W3C invita a la participación dentro de un nuevo grupo creado para explorar el potencia de las tecnologías móviles para ayudar a solucionar la brecha digital. El Grupo de Interés de Web Móvil para el Desarrollo Social (MW4D) estudiará los problemas que se encuentran las comunidades rurales y las poblaciones sin privilegios en el acceso a las tecnologías de la información y la comunicación. El Grupo de Interés de Web Móvil para el Desarrollo Social (MW4D) ofrece un foro multidisciplinar para debatir estos problemas y, de esta forma, contribuir con la misión del W3C de hacer que la Web esté disponible para todo el mundo. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080527_mw4dig</link>
    <dc:date>2008-05-27T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080430_wcag20cr">
    <title>El W3C invita a los desarrolladores a implementar las WCAG 2.0</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 30 de abril de 2008 -- Hoy, el W3C anuncia que las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) 2.0 están listas para que los desarrolladores y diseñadores las prueben sobre el contenido y las aplicaciones web. La publicación de las WCAG 2.0 como Candidata a Recomendación es un paso importante en el proceso de creación de los estándares del W3C, que muestra un amplio consenso dentro del Grupo de Trabajo de las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) así como entre los revisores públicos en lo referente al contenido técnico del documento. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080430_wcag20cr</link>
    <dc:date>2008-04-30T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080318_www2008.html">
    <title>El W3C invita a la comunidad a debatir en la Conferencia WWW2008</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 18 de marzo 2008 -- El Consorcio World Wide Web (W3C) invita a los asistentes a la Conferencia WWW2008 a debatir los temas web más actuales en la sesión del W3C en Beijing, China. Los miembros del W3C y del equipo de W3C presentarán 25 temas que se debatirán a lo largo de los días 23 y 24 de Abril. Además de la sesión del W3C, Tim Berners-Lee, Director del W3C e inventor de la Web, ofrecerá el discurso principal, titulado "El futuro de las aplicaciones web", el jueves 24 de abril. El miércoles 23 de abril está programada una rueda de prensa con Tim Berners-Lee que tendrá lugar en Beijing International Convention Center. Para más información consulte la página de la sesión del W3C. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080318_www2008.html</link>
    <dc:date>2008-03-18T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080311_MW4D.html">
    <title>El W3C examina el El Papel de las Tecnologías Móviles en la Promoción del Desarrollo Social</title>
    <description>El Consorcio World Wide Web (W3C) es un consorcio internacional donde las Organizaciones Miembro, el personal a tiempo completo y el público en general, trabajan conjuntamente para desarrollar estándares web. El W3C lleva a cabo su misión a través de la creación de estándares web y pautas diseñadas para garantizar el crecimiento de la Web a largo plazo. Hasta la fecha, más de 440 organizaciones son Miembros del Consorcio. El W3C está gestionado conjuntamente por el Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial del MIT (MIT CSAIL) en los Estados Unidos, el Consorcio Europeo para la Investigación en Informática y Matemáticas (ERCIM) en Francia y la Universidad de Keio, en Japón, y cuenta, además con Oficinas en todo el mundo. Para obtener más información visite http://www.w3.org/ (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080311_MW4D.html</link>
    <dc:date>2008-03-11T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080212_XML10">
    <title>El XML del W3C cumple 10 años</title>
    <description>El Consorcio World Wide Web (W3C) es un consorcio internacional donde las Organizaciones Miembro, el personal a tiempo completo y el público en general, trabajan conjuntamente para desarrollar estándares web. El W3C lleva a cabo su misión a través de la creación de estándares web y pautas diseñadas para garantizar el crecimiento de la Web a largo plazo. Hasta la fecha, más de 400 organizaciones son Miembros del Consorcio. El W3C está gestionado conjuntamente por el Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial del MIT (MIT CSAIL) en los Estados Unidos, el Consorcio Europeo para la Investigación en Informática y Matemáticas (ERCIM) en Francia y la Universidad de Keio, en Japón, y cuenta, además con Oficinas en todo el mundo. Para obtener más información visite http://www.w3.org/ (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080212_XML10</link>
    <dc:date>2008-02-12T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080122_html5">
    <title>El W3C publica el borrador de HTML 5, el Futuro del Contenido Web</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 22 enero 2008 -- El W3C ha publicado un borrador anticipado de HTML 5, una importante revisión del lenguaje de etiquetado para la Web. El Grupo de Trabajo de HTML está creando el HTML 5 para ser la especificación abierta, libre de derechos de autor, para el contenido y las aplicaciones Web enriquecidas. El grupo trabaja totalmente en público con casi quinientos participantes, incluyendo a los representantes de los Miembros del W3C ACCESS, AOL, Apple, Google, IBM, Microsoft, Mozilla, Nokia y Opera. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080122_html5</link>
    <dc:date>2008-01-22T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080115_sparql">
    <title>El W3C expone los datos en la Web con SPARQL</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 15 Enero 2008 -- El W3C ha anunciado hoy la publicación de SPARQL, la clave estándar para exponer los datos en la Web Semántica. Con la tecnología de consulta SPARQL, pronunciado "sparkle", las personas pueden centrarse en lo que quieren conocer, sin tener en cuenta la tecnología de la base de datos o el formato utilizado para almacenar esos datos. Debido a que las consultas SPARQL expresan objetivos de alto nivel, es fácil extenderlos a orígenes de datos inesperados, o incluso transferirlos a nuevas aplicaciones. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2008/nota080115_sparql</link>
    <dc:date>2008-01-15T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071113_mok.html">
    <title>El mobileOK del W3C ayuda a los usuarios a crear y encontrar contenido accesible desde dispositivos móviles</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 13 de noviembre de 2007 -- A partir de hoy, el W3C les ofrece a los usuarios una nueva forma de crear y encontrar contenidos accesibles desde dispositivos móviles. El W3C invita a los desarrolladores Web a que utilicen la versión alfa del validador mobileOK del W3C y a que consigan que su contenido funcione en un rango mayor de dispositivos móviles. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071113_mok.html</link>
    <dc:date>2007-11-13T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071107_tpac07.html">
    <title>La comunidad del W3C se reúne para debatir el futuro de la Web</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 7 de noviembre de 2007 -- En el día de hoy, los creadores de la próxima versión de HTML se reúnen con desarrolladores de Web Semántica, expertos en seguridad, defensores de la accesibilidad Web, y miembros de la prensa, a orillas del río Charles en Cambridge, Massachusetts (EE. UU.). El W3C invita a más de 400 expertos de todo el mundo a que participen en el programa del Día Plenario, en el que se tratarán los temas que determinarán el futuro de la Web. El Día Plenario es el eje central de esta semana de reuniones celebradas en el Hotel Hyatt Regency de Cambridge, en el que se reunirán más de 40 grupos con el objetivo de intercambiar ideas tanto en las reuniones oficiales como en los momentos de distensión entre los participantes. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071107_tpac07.html</link>
    <dc:date>2007-11-07T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071030_oficinabrasil.html">
    <title>El Consorcio World Wide Web abre una oficina en Brasil</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 30 de octubre de 2007 -- El Consorcio World Wide Web (W3C) se complace en anunciar la inauguración de la primera Oficina del W3C en Sudamérica: la Oficina del W3C en Brasil, albergada por el instituto NIC.br (Centro Brasileño de Información en Red) de Sao Paulo, Brasil. El W3C espera aumentar la interacción con la comunidad de habla portuguesa a través de esta Oficina. Además, el perfil tecnológico actual de Brasil coincide con las tendencias que se están desarrollando actualmente dentro del W3C, como son la Web móvil, las aplicaciones Web y el vídeo en la Web. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071030_oficinabrasil.html</link>
    <dc:date>2007-10-30T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071023_miw.html">
    <title>COMUNICADO DE PRENSA: Tim Berners-Lee (W3C) ofrecerá su visión de la Web móvil en el 'Mobile Internet World'</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 23 de octubre de 2007 -- El director del W3C e inventor de la Web, Tim Berners-Lee, ofrecerá un discurso de bienvenida titulado, "Escaping the Walled Garden: Growing the Mobile Web with Open Standards" en el Mobile Internet World, que se celebrará del 13 al 15 de noviembre en el Hynes Convention Center de Boston, Massachusetts, EE. UU.. La Iniciativa de Web Móvil del W3C (MWI) celebrará un evento anterior a este congreso bajo el nombre de Cumbre sobre Estándares en Web Móvil para Desarrolladores. Los asistentes a esta Cumbre podrán profundizar aún más sobre la idea de "Web única" del W3C, conociendo las novedades sobre los últimos desarrollos en Web móvil por parte de miembros y patrocinadores de la MWI, como Google, MobileAware, mTLD, Nokia, Opera Software, France Telecom Group, y Vodafone. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071023_miw.html</link>
    <dc:date>2007-10-23T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071016_tpac07.html">
    <title>COMUNICADO DE PRENSA: El W3C convoca una sesión plenaria sobre tecnología web que se celebrará en Cambridge (Massachusetts, EE. UU.) en noviembre</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 16 de octubre de 2007 -- Figuras relevantes en el ámbito del desarrollo de estándares web se reunirán en Cambridge (Massachusetts, EE. UU.) durante una semana para debatir, resolver problemas y establecer redes de colaboración en relación al futuro de la Web. Por primera vez, los medios de comunicación están invitados a participar en el evento central de la semana, el Día Plenario. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota071016_tpac07.html</link>
    <dc:date>2007-10-16T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070925_ajaxmovil.html">
    <title>COMUNICADO DE PRENSA: El W3C y la OpenAjax Alliance celebran un taller conjunto sobre Aplicaciones de Ajax Móvil</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 25 de septiembre de 2007 -- Expertos en el desarrollo de aplicaciones móviles, Ajax, y estándares Web se reunirán esta semana con la intención de obtener una visión más completa del futuro de las aplicaciones de Web móvil interactivas. El W3C y la OpenAjax Alliance han convocado un Taller que se tendrá lugar el día 28 de septiembre en el Campus de Microsoft en Silicon Valley, Mountain View, California, EE. UU.. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070925_ajaxmovil.html</link>
    <dc:date>2007-09-25T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/prensa/2007/nota070911_grddl">
    <title>El W3C establece un puente entre HTML/Microformatos y la Web Semántica</title>
    <description>El Consorcio World Wide Web (W3C) es un consorcio internacional donde las Organizaciones Miembro, el personal a tiempo completo y el público en general, trabajan conjuntamente para desarrollar estándares Web. El W3C lleva a cabo su misión a través de la creación de estándares Web y pautas diseñadas para garantizar el crecimiento de la Web a largo plazo. Hasta la fecha, más de 400 organizaciones son Miembros del Consorcio. El W3C está gestionado conjuntamente por el Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial del MIT (MIT CSAIL) en los Estados Unidos, el Consorcio Europeo para la Investigación en Informática y Matemáticas (ERCIM) en Francia y la Universidad de Keio, en Japón. Y cuenta con numerosas Oficinas en todo el mundo. Para obtener más información visite http://www.w3.org/ (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/prensa/2007/nota070911_grddl</link>
    <dc:date>2007-09-11T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070904_wspolicy.html">
    <title>El W3C publica un estándar abierto para la descripción de directivas de servicios Web</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 4 de septiembre de 2007 -- Hoy, el World Wide Web Consortium ha publicado un estándar Web crítico para extender las características de los servicios Web y las aplicaciones de arquitectura orientada a servicios (SOA). Construida sobre los estándares abiertos fundamentales del W3C, las directivas de servicios Web satisface los requisitos de los desarrolladores en cuanto a transacciones seguras, mensajería fiable, direccionamiento de metadatos y otros escenarios, de forma modular. Con la Directiva de Servicios Web 1.5, los desarrolladores de SOA pueden crear extensiones a un servicio sin que haya interrupciones, y sin que sea necesario introducir cambios en las descripciones de los servicios de menor nivel. Las extensiones en sí mismas (que consisten en lo que se conoce como "asertos de directivas") se definen a través de otras especificaciones. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070904_wspolicy.html</link>
    <dc:date>2007-09-04T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070627_wsdl2.html">
    <title>El W3C finaliza su investigacin sobre un estndar fundamental para los Servicios Web, WSDL 2.0</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 27 de junio de 2007 -- El W3C ha dado por terminada, hoy, su labor de desarrollo de un lenguaje de Descripción de Servicios Web con soporte para el protocolo primario de la Web, HTTP; y el protocolo de Servicios Web más implementado, SOAP. El Lenguaje de Descripción de Servicios Web (WSDL) 2.0 ha incorporado las mejoras para WSDL 1.1 descritas en el Perfil Básico de WS-I, y añade además funciones de importación, herencia, una descripción mejorada de fallos y errores, y compatibilidad total con HTTP y SOAP. Este estándar interoperable y sólido que cumple los objetivos de la versión inicial de WSDL 1.1, y también satisface las necesidades actuales de los desarrolladores de aplicaciones Web, es el fruto de rigurosas pruebas y sesiones de interoperabilidad, incluyendo maratones de programación de una semana de duración organizados por el propio Grupo de Trabajo. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070627_wsdl2.html</link>
    <dc:date>2007-06-27T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070619_voice.html">
    <title>Nuevos estándares del W3C para aplicaciones Web dirigidas por voz</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 19 de junio de 2007 -- El W3C publica, hoy, unos estándares que mejorarán las capacidades e interoperabilidad de los navegadores por voz y de los sistemas de reconocimiento de habla. El Grupo de Trabajo del Navegador por Voz del W3C ha completado su labor tanto en lo referente a VoiceXML 2.1 como en la Interpretación Semántica para el Reconocimiento del Habla (SISR) 1.0, dos ámbitos esenciales de la Infraestructura del Interfaz del Habla del W3C. Empresas y organizaciones demuestran su gran apoyo a estos nuevos estándares a través de sus testimonios. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070619_voice.html</link>
    <dc:date>2007-06-19T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070605_dwa.html">
    <title>Taller de Aplicaciones Web sobre Problemas de Rendimiento entre Plataformas</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 5 de junio de 2007 -- Expertos en aplicaciones Web se reunirán hoy y mañana en Dublín, Irlanda, para debatir cómo se podrían reducir los costes de desarrollo y mantenimiento de aplicaciones Web mediante el uso de técnicas declarativas que reflejen las intenciones del desarrollador Web, más que la forma exacta de llevarlas a la práctica. El objetivo del Taller del W3C sobre Modelos Declarativos de Aplicaciones Web Distribuidas es conseguir aplicaciones Web más eficaces que estén disponibles en gran variedad de entornos, ya sea en el ambiente doméstico, en la oficina o en un marco de comunicación móvil. Este taller está organizado por MobileAware, y cuenta con el apoyo de la Agencia Gubernamental para el Desarrollo en Irlanda, Iniciativa Irlanda. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070605_dwa.html</link>
    <dc:date>2007-06-05T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070515_egovpressrelease.html">
    <title>Un taller co-organizado por W3C y WSRI investigará la transparencia y                             eficacia en la Administración electrónica</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 15 de mayo de 2007 -- Las figuras más importantes en el ámbito de los estándares Web y de la investigación buscan la participación de los expertos en Administración pública para definir cómo trabajan ellos con la Web actualmente, y qué medidas habría que adoptar para convertirla en una herramienta más eficaz para alcanzar sus metas, en lo que se refiere a una mayor transparencia y un mejor acceso a la información, así como a nuevas propuestas en los servicios que se ofrecen a los ciudadanos. El Consorcio World Wide Web (W3C), en colaboración con la Iniciativa de Investigación en Ciencias Web (WSRI), ha hecho pública una convocatoria para la presentación de comunicaciones en el evento "Hacia una Administración más transparente - Taller sobre la Administración electrónica y la Web". Este taller se celebrará en Washington DC, EE. UU., del 18 al 19 de junio de 2007. El plazo límite para el envío de comunicaciones es el martes 22 de mayo de 2007. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070515_egovpressrelease.html</link>
    <dc:date>2007-05-15T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070424_saoffice-pr.html">
    <title>El Consorcio World Wide Web abre una oficina en Sudáfrica</title>
    <description>http://www.w3.org/ --24 de abril de 2007 -- El Consorcio World Wide Web (W3C) anuncia la apertura de una Oficina en Sudáfrica e invita a los expertos de la región a unirse a un proyecto internacional para desarrollar estándares Web en el W3C. La Oficina se encuentra situada en las instalaciones del Instituto Meraka, un centro gestionado por el Consejo para la Investigación Científica e Industrial (CSIR) en Pretoria, Sudáfrica. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070424_saoffice-pr.html</link>
    <dc:date>2007-04-24T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070417_www2007.html">
    <title>Foros del W3C en la Conferencia WWW007</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 17 de abril de 2007 -- El Consorcio World Wide Web (W3C) presentará sus más recientes logros y sus planes de trabajo para el futuro en las Sesiones del W3C de la Conferencia WWW2007, que tendrá lugar en Banff, Alberta, Canadá, del 9 al 11 de mayo de 2007. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070417_www2007.html</link>
    <dc:date>2007-04-17T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070403_its.html">
    <title>El W3C publica un nuevo estándar para la internacionalización del contenido Web</title>
    <description>http://www.w3.org/ -- 3 de abril de 2007 -- El último estándar Web del W3C, "El Conjunto de Etiquetas de Internacionalización (ITS) 1.0", hace más fácil la creación de contenido XML internacionalizado. Éste puede adaptarse al idioma, y a los requisitos culturales, o de otro tipo, de un mercado objetivo específico (lo que se denomina localización), con un menor coste. Tanto si el ITS 1.0 se utiliza para crear un esquema XML internacionalizado desde el principio, como para mejorar la internacionalización de un contenido o un esquema ya existentes, el ITS 1.0 le permite al usuario crear un XML que puede usarse en cualquier lugar del mundo. (...)
	  </description>
    <link>http://www.w3c.es/Prensa/2007/nota070403_its.html</link>
    <dc:date>2007-04-03T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>
