hindi, simple conjunct
Test passes if the two boxes are identical.
[Exploratory test] :first-letter will select a devanagari two-consonant conjunct at the start of a line.
This combination is not an extended grapheme cluster, so it will require tailoring of the browser's algorithm for dealing with Indic scripts. The grapheme cluster is limited to the first base character plus the virama.