A tecla n é um atalho de teclado para pular a navegação e ir ao conteúdo da página. Pular navegação e ir para conteúdo
Este documento é uma tradução. Havendo qualquer discrepância ou erros nesta tradução, a última versão do original em inglês deverá ser considerada como mandatória.Os direitos autorais pertencem ao W3C, conforme indicado neste documento.
Todas as tags HTML ou XHTML são pré-definidas (em Inglês) e deve permanecer desta maneira se elas são corretamente reconhecidas pelos user agents (exemplo: browsers).
Em XML é possível definir suas próprias tags. Você pode fazer isto em qualquer idioma suportado pelo Unicode. (Mais especificamente XML 1.0 suporta caracteres selecionados do Padrão Unicode versão 2.0. XML 1.1 suporta quase todos caracteres definidos pelo Padrão Unicode versões 3.0 e superiores.)
Embora todos os processadores de XML devam suportar Unicode, é importante ter algum cuidado aqui. Se uma pessoa tivesse que trabalhar com uma tag ajustado por exemplo no chinês, árabe ou hindu poderia ter difículdade se não falasse aquelas línguas nem tivesse as fontes corretas e software para exibi-la em seu sistema. Tags em inglês têm uma vantagem para DTDs que são usadas por grupos multinacionais porque pessoas de um grande número de países provavelmente tenham a facilidade para ver e entender o significado das tags que está usando.
Por outro lado, os nomes de tags em outros idiomas podem ser úteis para materiais educacionais. Por exemplo, é comum em XML de textos japoneses.
Note também que, porque NCRs não são permitidos em nomes de tag, usar nomes de tag que não sejam do padrão ASCII requer o uso de um encoding do caracter que suporte os caracteres necessitados. Usar um encoding do padrão Unicode tal como UTF-8 é geralmente a melhor aproximação.
Se você estiver usando XML 1.1 quase todo o caracter é permitido, mas nem todo caracter é sensível. Para um conjunto das recomendações sobre quais caracteres a se usar, ver o apêndice B das especificações de XML 1.1 .
Para a informação específica sobre quais caráteres são permitidos em tag de XML veja a leitura complementar listada abaixo.
XML 1.0 Specification, 2.3 Common Syntactic Constructs http://www.w3.org/TR/REC-xml#sec-common-syn
XML 1.1 Specification, 2.3 Common Syntactic Constructs http://www.w3.org/TR/xml11/#sec2.3
Other W3C I18N resources relating to Character encodings /International/resource-index#charset
Traduzido da versão inglesa datada de 30 Junho, 2004. Última atualização substancial desta versão traduzida 2004-06-28 09:57 GMT. Esta versão 2005-08-22 14:29 GMT
For a summary of significant changes, search for qa-non-eng-tags in the change log.
Copyright © 2004 W3C® (MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. Your interactions with this site are in accordance with our public and Member privacy statements.
