Приступая к работе с сайтом W3C Интернационализации

На этой странице описаны способы поиска ресурсов интернационализации по этой части сайта W3C.

Она особенно полезна в качестве отправной точки для тех, кто только познакомился с интернационализацией и нуждается в руководстве по темам для рассмотрения, и хочет понять материал на сайте.

Поиск информации на сайте

Технический Перечень

Здесь вы сможете найти ответы на вопросы типа 'Как я ...'. Указатели на ресурсы сгруппированы по задачам. Перечень похож на содержание кулинарной книги.

Тематический Перечень

Перечень ресурсов сортируется в алфавитном порядке по ключевым словам. Это хорошее место для поиска конкретной информации. Он похож на содержание в конце книги.

Поиск по сайту

В правом верхнем углу почти на каждой странице вы можете найти небольшое поле, позволяющее осуществлять поиск в области Международной деятельности сайта W3C. Это может быть особенно полезно для поиска ссылок на очень специфические конструкции, такие как AddCharset - директива Apache.

Тип ресурса

Есть также страницы, которые группируют ресурсы по типу. Это особенно полезно для поиска списков статей, лучших практик и учебных пособий, или тестов. Есть также списки обзоров, архивы списков рассылки, технические отчеты, переговоры, инструменты и совокупные источники данных, такие, как наш агрегатор блога Планета Веб Интернационализации.

Некоторые из этих ссылок, перечисленные в правой колонке этой страницы. Больше можно найти по адресу Деятельность Интернационализации Главная Страница.

Основные понятия и определения

На сайте есть ряд статей общего характера, определяющие ключевую терминологию. К ним относятся:

• Локализация по сравнению с Интернационализацией. Что означают термины 'Интернационализация' и 'Локализация', и как они связаны?
• Международные и многоязычные Вебсайты. Что такое 'Международный' или 'Многоязычный' веб сайт?
• Одноязычные по сравнению с многоязычными веб-сайтами. Какие отличия между международными одноязычными сайтами по сравнению с многоязычными?

Вступительные статьи

Мы начали разрабатывать группу статей для новичков, чтобы ознакомить их с ресурсами, которые доступны на сайте интернационализации. Эти статьи охватывают некоторые разделы с которыми вы должны ознакомиться и где можете найти основную вводную информацию .

Этот список со временем будет расти.

• Интернационализация Советы. Напоминание о некоторых ключевых вещах, которые необходимо иметь в виду, при разработке Веб содержимого.

• Наборы символов и кодировки. Как выбрать и работать с кодировками символов и экранированными символами, а также другие темы, связанные с символами.

• Язык в Сети. Указывает язык вашего содержимого, и смежных тем, таких, как стайлинг, основанный на языке, обсуждение содержимого, и навигация пользователя.