14:39:51 RRSAgent has joined #i18n 14:39:51 logging to http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-irc 14:39:57 zakim, this will be I18N 14:39:57 "I18N" matches I18N_CoreWG()11:00AM, and I18N_MLW WG(LT)10:00AM, addison 14:40:07 zakim, this will be I18N_CoreWG 14:40:07 ok, addison; I see I18N_CoreWG()11:00AM scheduled to start in 20 minutes 14:40:20 trackbot, prepare teleconference 14:40:23 RRSAgent, make logs world 14:40:25 Zakim, this will be 4186 14:40:25 ok, trackbot; I see I18N_CoreWG()11:00AM scheduled to start in 20 minutes 14:40:26 Meeting: Internationalization Working Group Teleconference 14:40:26 Date: 18 April 2013 14:40:44 agneda+ RADAR Review 14:40:59 agenda+ CSS-Font case sensitivity (guest John Daggett) 14:41:09 agenda+ TPAC 14:41:22 agenda+ Routing feedback to winter list 14:41:33 Agenda: https://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-core/2013Apr/0029.html 14:41:39 Chair: Addison Phillips 14:41:52 agenda+ ITS guidance about normalization 14:42:03 agenda+ Korean Layout Requirements move to wide review 14:42:13 agenda+ Bidi Topics 14:42:28 agenda+ HTML5 Topics 14:42:31 agenda? 14:42:44 rrsagent, draft minutes 14:42:44 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 14:43:02 rrsagent, draft minutes 14:43:02 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 14:50:01 David has joined #i18n 14:52:51 jdaggett has joined #i18n 14:54:05 hello john 14:55:17 I18N_CoreWG()11:00AM has now started 14:55:25 +??P4 14:55:29 greetings! 14:55:29 zakim, who's here? 14:55:29 On the phone I see ??P4 14:55:30 On IRC I see jdaggett, David, RRSAgent, Zakim, addison, r12a, trackbot 14:55:45 jdaggett are you joining our call today? 14:55:46 zakim, ??p4 is me 14:55:46 +jdaggett; got it 14:55:59 zakim, dial richard please 14:55:59 ok, r12a; the call is being made 14:56:00 +Richard 14:56:15 + +44.141.888.aaaa 14:56:35 zakim, who is here? 14:56:35 On the phone I see jdaggett, Richard, +44.141.888.aaaa 14:56:36 On IRC I see jdaggett, David, RRSAgent, Zakim, addison, r12a, trackbot 14:56:42 zakim +44 is me 14:57:08 zakim, +44 is me 14:57:08 +David; got it 14:57:15 +aphillip 14:57:26 zakim, who is here? 14:57:26 On the phone I see jdaggett, Richard, David, aphillip 14:57:27 On IRC I see jdaggett, David, RRSAgent, Zakim, addison, r12a, trackbot 14:57:35 agenda? 14:59:26 matial has joined #i18n 15:00:34 +??P17 15:00:45 zakim, ??P17 is matial 15:00:45 +matial; got it 15:02:29 JcK has joined #i18n 15:03:28 aharon has joined #i18n 15:03:37 + +1.617.245.aabb 15:03:40 Norbert has joined #i18n 15:04:07 zakim, +1.617 is JcK 15:04:08 +JcK; got it 15:04:16 zakim, who is here? 15:04:16 On the phone I see jdaggett, Richard, David, aphillip, matial (muted), JcK 15:04:19 On IRC I see Norbert, aharon, JcK, matial, jdaggett, David, RRSAgent, Zakim, addison, r12a, trackbot 15:04:31 Topic: Agenda 15:04:35 agenda? 15:04:44 +Norbert 15:05:23 Scribe: David 15:05:27 ScribeNick: David 15:05:34 Topic: Action Items 15:05:49 zakim, who's here? 15:05:49 On the phone I see jdaggett, Richard, David, aphillip, matial (muted), JcK, Norbert 15:05:51 On IRC I see Norbert, aharon, JcK, matial, jdaggett, David, RRSAgent, Zakim, addison, r12a, trackbot 15:06:16 http://www.w3.org/International/track/actions/open 15:06:33 close ACTION-170 15:06:33 Closed ACTION-170 Coordinate with richard regarding KLReq. 15:06:34 Action 150 publication soon 15:06:34 Error finding '150'. You can review and register nicknames at . 15:07:02 + +972.5.424.5aacc 15:07:10 close ACTION-198 15:07:10 Closed ACTION-198 Write back to CSS-fonts about casefolding and normalization, allowing both with health warning (see minutes). 15:07:26 close ACTION-199 15:07:27 Closed ACTION-199 Seek clarification on [:Whitespace:]. 15:07:57 close ACTION-205 15:07:57 Closed ACTION-205 Send longdesc comment to HTML-WG. 15:08:37 close ACTION-206 15:08:37 Closed ACTION-206 Announce to the member list for review next week with a goal of publishing for wide revew. 15:08:54 close ACTION-207 15:08:54 Closed ACTION-207 Comment on default direction in UA bug for WG saying "bad idea". 15:09:19 http://www.w3.org/International/wiki/Project_radar 15:09:40 Topic: Info Share 15:09:45 Addison: no content yet, but some due 15:10:00 InfoShare 15:10:56 r12a: New "before" and "after" replacements may be "start" and "end" for CSS 15:11:59 r12a: May work, but ruby positioning inline or bopomofo "end" may be problematic and need watching 15:12:09 agenda? 15:12:31 zakim, take up agendum 1 15:12:31 agendum 1. "CSS-Font case sensitivity (guest John Daggett)" taken up [from addison] 15:12:40 r12a: Tokyo workshop looking for papers 15:12:54 https://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-core/2013Apr/0030.html 15:13:13 addison: J Daggett guest here to discuss. 15:14:27 addison: proposal was that font name matching should be normalise C+F insensitve case - some implementers are unhappy, but normalisation unlikely to be real problem. 15:16:15 JDaggett: Case insensitivity in unicode is awkward. in CSS only existing insensitivity is ASCII identifiers 15:16:52 JDaggett: Font names are not localised as families, normally. 15:17:59 JDaggett: CJK font name matching is troublesome, as it takes into account Locale 15:18:28 JDagget: e.g. Japanese font designer gets correct name but other users don't 15:19:09 JDaggett: Downloadable fonts are named completely up to the author in @fontface 15:20:17 Addison: Agrees with where CSS is now, but was secretly case insensitive 15:21:20 http://dev.w3.org/csswg/css-fonts/#font-family-casing 15:21:54 Addison: Agree that if using Unicode case insensitivity should use the same algorithm, C+F without normalisation but watch out for combining marks, with caveats 15:22:25 Addison: caseless unicode matching is not complex. 15:23:38 JDaggett: Issue asking I18n WG, would like to settle on one method of case insensitive matching if performed. 15:24:41 Addison: Generally perform better as C+F but buffer allocation on case fold needs care, but it does anyway for UTF-8. 15:25:20 JDaggett: 99% of the time the ASCII would fold OK, and CJK wouldn't fold anyway. 15:26:23 Addison: No normalisation sensitive names will occur. 15:27:02 r12a: Actual font names can be case folded without normalisation 15:27:17 JDagget: as in version 5.1 of spec 15:27:19 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:27:59 JDagget: This matching should be used in general case, not just for font names. 15:28:16 r12a: Do user defined names become case insensitive? 15:28:31 JDaggett: Not for font familly names. 15:29:33 Addison: If CSS adds other case insensitive matching, it should follow the same pattern (C+F without normalisation) 15:30:10 r12a: As long they promise never to do it, I'm happy if they do it! 15:30:30 john: two proposals 15:30:36 1. C+F is preferred to C+S 15:30:42 2. okay with no normalization 15:30:51 s/proposals/resolutions I'd like to see/ 15:31:14 +1 15:31:25 addison: agree with both 15:32:32 addison: One could compose a normative sensitive font name, but it would be bad for other reasons too. 15:33:31 John: Font designers are avoiding unicode names at present. 15:34:04 Addison: If this changes, font selection may be very difficult in other contexts 15:34:35 richard: okay 15:34:39 david: okay 15:34:44 JcK: seems rational 15:35:30 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:35:42 ... expressing happiness 15:35:56 JcK: matching options are expanding, but this seems rational 15:35:57 s/expressing/not expressing/ 15:36:33 ACTION: addison: write back to CSS about font case sensitivity matching and remove normalization (cf two resolutions in minutes) 15:36:33 Created ACTION-209 - Write back to CSS about font case sensitivity matching and remove normalization (cf two resolutions in minutes) [on Addison Phillips - due 2013-04-25]. 15:36:37 agenda? 15:36:59 -jdaggett 15:37:06 zakim, take up agendum 2 15:37:06 agendum 2. "TPAC" taken up [from addison] 15:37:20 richard: see the WBS request? 15:37:27 addison: will search it 15:37:48 Richard: TPAC will be in China. Dates have been brought closer 15:38:10 Nov 11 - 15 15:38:26 action: addison: ensure TPAC WBS form is filed for i18n 15:38:26 Created ACTION-210 - Ensure TPAC WBS form is filed for i18n [on Addison Phillips - due 2013-04-25]. 15:38:32 agenda? 15:38:42 zakim, take up agendum 3 15:38:42 agendum 3. "Routing feedback to winter list" taken up [from addison] 15:39:09 https://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-core/2013Apr/0025.html 15:39:24 r12a: GEO feedback list receives comment form infomration, but few people see them. Fewere respond to them. 15:39:52 r12a: We do get some spam, but could forward mails to the winter list. 15:41:03 r12a: Would need to reword, notice to say, "comments will be public" and lose anonymity, which is better. 15:41:24 action: richard: make wording changes and implement decision to send future feedback to winter list 15:41:24 Created ACTION-211 - Make wording changes and implement decision to send future feedback to winter list [on Richard Ishida - due 2013-04-25]. 15:41:31 agenda? 15:42:05 zakim, take up agendum 5 15:42:05 agendum 5. "Korean Layout Requirements move to wide review" taken up [from addison] 15:42:26 richard: awaiting korean translation, norbert sent some comments 15:42:38 ... want group to say "put this out as FPWD" 15:43:06 addison: support 15:43:13 norbert: good to get more feedback 15:43:38 No opposition 15:43:55 ok to publish 15:44:03 ok to publish 15:44:05 OK to go ahead 15:44:18 ok 15:44:24 yup. 15:44:31 no opposition. 15:44:54 No objection... i.e., support 15:45:15 chair: WG resolution: approved Korean Layout Requirements to publish as FPWD 15:45:40 action: richard: prepare KLReq for FPWD and usher through publication process 15:45:40 Created ACTION-212 - Prepare KLReq for FPWD and usher through publication process [on Richard Ishida - due 2013-04-25]. 15:45:47 agenda? 15:45:59 zakim, take up agendum 6 15:45:59 agendum 6. "Bidi Topics" taken up [from addison] 15:46:23 addison: there are a number of bidi topics 15:46:39 Guidance about bidi authoring materials: https://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-core/2013Apr/0018.html 15:46:57 r12a: Looking for bidi recomendations to be published, after lots of work 15:47:02 http://www.w3.org/International/tutorials/new-bidi-xhtml/qa-html-dir 15:47:09 http://www.w3.org/International/tutorials/new-bidi-xhtml/Overview-inline 15:47:18 http://www.w3.org/International/tutorials/new-bidi-xhtml/qa-visual-vs-logical 15:47:25 http://www.w3.org/International/tutorials/new-bidi-xhtml/Overview 15:47:33 r12a: would like them ot go live, rather than wide review 15:47:59 Mati: Go live! 15:48:08 ok 15:48:13 s/Mati/Aharon/ 15:48:15 ok 15:48:33 OK 15:48:38 action: richard: publish four bidi tutorials 15:48:38 Created ACTION-213 - Publish four bidi tutorials [on Richard Ishida - due 2013-04-25]. 15:48:53 http://www.w3.org/International/wiki/Html-bidi-isolation 15:48:54 Next Steps in @dir isolation: https://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-core/2013Apr/0019.html 15:49:09 r12a: Write up for inheriting isolation in HTML5 15:49:19 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:49:36 http://www.w3.org/International/wiki/Html-bidi-isolation 15:50:38 r12a: Proposals for how to get isolation into HTML 5, Comments received from Aharon and ??. If these are addressed can it go to wide review? 15:50:51 aharon: yes 15:50:51 s/??/John/ 15:51:14 yes 15:51:43 yes, definitely 15:51:55 yes, go with proposal A 15:52:15 action: richard: publish html-bidi-isolation proposal for wide review 15:52:16 Created ACTION-214 - Publish html-bidi-isolation proposal for wide review [on Richard Ishida - due 2013-04-25]. 15:52:27 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:52:34 agenda 15:52:37 agenda? 15:53:16 Addison: Any HTML5 actions for this meeting? 15:53:32 On bidi, there are a few others I'd like to circulate the drafts to (the IETF IDNA bidi team). Would that be ok at this stage? 15:53:33 action: addison: double-check that all .prep items are gone to html5 15:53:33 Created ACTION-215 - Double-check that all .prep items are gone to html5 [on Addison Phillips - due 2013-04-25]. 15:54:44 Addison: We want wide review now, so comments can be addressed. 15:54:52 Topic: AOB? 15:55:44 -aphillip 15:55:45 - +972.5.424.5aacc 15:55:46 -David 15:55:46 -JcK 15:55:47 -Norbert 15:55:55 -matial 15:55:59 rrsagent, draft minutes 15:55:59 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:56:00 zakim, drop richard 15:56:00 Richard is being disconnected 15:56:02 I18N_CoreWG()11:00AM has ended 15:56:02 Attendees were jdaggett, Richard, +44.141.888.aaaa, David, aphillip, matial, +1.617.245.aabb, JcK, Norbert, +972.5.424.5aacc 15:56:10 aharon has left #i18n 15:56:21 rrsagent, draft minutes 15:56:21 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:57:05 Present: Addison, Richard, Norbert, Mati, Aharon, David, JohnK, John Daggett (guest) 15:57:11 Regrets: Felix 15:57:17 rrsagent, draft minutes 15:57:17 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:57:38 rrsagent, make minutes 15:57:38 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:58:11 zakim, who is here? 15:58:11 apparently I18N_CoreWG()11:00AM has ended, addison 15:58:12 On IRC I see jdaggett, RRSAgent, Zakim, addison, r12a, trackbot 15:58:17 zakim, bye 15:58:18 Zakim has left #i18n 15:58:27 rrsagent, draft minutes 15:58:27 I have made the request to generate http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-minutes.html addison 15:58:41 rrsagent, bye 15:58:41 I see 7 open action items saved in http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-actions.rdf : 15:58:41 ACTION: addison: write back to CSS about font case sensitivity matching and remove normalization (cf two resolutions in minutes) [1] 15:58:41 recorded in http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-irc#T15-36-33 15:58:41 ACTION: addison: ensure TPAC WBS form is filed for i18n [2] 15:58:41 recorded in http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-irc#T15-38-26 15:58:41 ACTION: richard: make wording changes and implement decision to send future feedback to winter list [3] 15:58:41 recorded in http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-irc#T15-41-24 15:58:41 ACTION: richard: prepare KLReq for FPWD and usher through publication process [4] 15:58:41 recorded in http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-irc#T15-45-40 15:58:41 ACTION: richard: publish four bidi tutorials [5] 15:58:41 recorded in http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-irc#T15-48-38 15:58:41 ACTION: richard: publish html-bidi-isolation proposal for wide review [6] 15:58:41 recorded in http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-irc#T15-52-15 15:58:41 ACTION: addison: double-check that all .prep items are gone to html5 [7] 15:58:41 recorded in http://www.w3.org/2013/04/18-i18n-irc#T15-53-33