13:53:15 RRSAgent has joined #i18nits 13:53:15 logging to http://www.w3.org/2008/04/17-i18nits-irc 13:53:19 meeting: i18n ITS IG 13:53:21 chair: Yves 13:53:25 scribe: fsasaki 13:53:31 Hi Felix. did you see my last email? 13:53:50 agenda: http://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-its-ig/2008Apr/0002.html 13:54:47 I guess the web-interface is member only, but the channels are accessible 13:54:58 (I think) 13:55:22 andrew_ has joined #i18nits 13:55:50 I cannot find any login/password settings on the config of my IRC tool... but I may miss something. It has been set several years ago... 13:56:24 ok 13:57:40 good! :) we'll let everybody know for next time. 13:58:03 I18N_(ITS IG)10:00AM has now started 13:58:10 +??P9 13:58:14 +??P10 13:58:18 no problem. That was my impression too. 13:58:28 +Felix 13:59:12 +??P13 13:59:28 +Yves_Savourel 13:59:40 +??P16 14:00:32 najib has joined #i18nits 14:00:56 + +1.339.368.aaaa 14:00:58 Hi everybody 14:02:36 topic: introduction 14:02:42 Yves: welcome to all! 14:02:43 + +1.801.682.aabb 14:02:50 .. welcome to first ITS IG call 14:04:01 Syd Bauman: working on womens writers project 14:04:07 .. on integrating ITS in TEI 14:04:22 Rudolpho: working on translation tools 14:04:41 asgeirf from Redhat, looking into using ITS for our translation 14:04:53 Andrew: State univ. of Victoria 14:05:00 .. interested in use of ITS for various language 14:05:13 Jim: work at JLS church 14:05:32 .. started at large single source project, interested in use of ITS for localization purposes 14:06:09 camille: own company specialized on technical documentations, mainly using docbook 14:06:12 .. interested in using ITS 14:06:57 topic: agenda review 14:07:31 q+ I introduce myself? 14:07:50 Yves goes through http://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-its-ig/2008Apr/0002.html and the charter http://www.w3.org/International/its/ig/ITSIGCharter.html 14:08:15 OK 14:09:34 Camille: is ITS used already on many projects? 14:09:47 Yves: is used in production at least in my company, for translating XML documents 14:10:03 .. also in other commercial projects, for example XML-INTL has a product which uses ITS 14:10:13 .. some people are developing ITS processors as well 14:10:29 .. having whose things have in place takes a long time 14:10:45 Camille: so one goal of this IG is to extend the group of ITS users? 14:11:02 Yves: yes 14:11:02 My name is Najib Tounsi 14:11:04 I work as a professor for an Engineering School at the University in Rabat. 14:11:05 And I run the W3C Office in Morocco 14:11:07 Interested in promoting ITS... 14:11:08 That's all, Thanks. 14:11:29 topic: IG communication 14:11:36 Yves: some of us are on IRC 14:12:06 Could hardly make the call. 14:12:08 .. we figured out that everybody can be on our IRC channel #i18nits , so next time everybody can be on the channel, that communication gets easeir 14:12:22 Syd: one of the goals would also be to work on best practices? 14:12:32 asgeirf has joined #i18nits 14:12:36 Yves: on best practice about how to use ITS? Yves 14:12:50 .. e.g. what is the best way to use XPath expressions in a certain context, yes 14:13:42 q+ 14:14:47 topic: interest in specific implementations? 14:14:47 Yves: who is interested in / working on specific implementations? 14:15:16 camille has joined #i18nits 14:15:41 interested, not implementation 14:16:09 Yves: we want to start some kind of "reference implementation" so that people could use that 14:16:11 .. your contribution would be very welcome 14:16:30 Yves: about writing ITS, have you generated ITS rules already? 14:16:36 Syd: I haven't, but interested in that 14:17:00 Camille: we are starting a project about XML content management system 14:17:12 .. might be interested in ITS implementation 14:17:24 Yves: sounds very interesting 14:17:48 topic: contribution / collaboration 14:18:00 Yves: thought of developing a wiki for contributions 14:21:59 Felix describes possibility of publishing Interest Group , and that examples may include ITS rules , ITS local markup and vocabularies which use ITS 14:22:33 some attendant would be interested in a generic technique about how to apply ITS local markup to a new or given format 14:22:36 topic: atom discussion 14:22:48 Yves introduces the thread http://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-its-ig/2008Apr/0003.html 14:24:28 Yves: some aspects in this thread go a bit beyond ITS 14:24:53 .. here we basically supply a mechanism which probably the i18n core WG will discuss 14:25:20 Camille: maybe they could use a specific attribute with a different namespace 14:25:25 .. that would solve both problems 14:25:37 Yves: they probably need to revisit their assumptions 14:25:56 .. not sure they they need an empty value and they they don't need "lro" and "rlo" 14:28:28 Felix: this document is in IETF LC, we need to send feedback to IETF back. Will bring that to i18n core and back to IETF back 14:28:34 action: Felix will bring that to i18n core and back to IETF back 14:28:34 Created ACTION-65 - Will bring that to i18n core and back to IETF back [on Felix Sasaki - due 2008-04-24]. 14:28:38 topic: SVG Tiny 14:31:05 Felix gives background on SVG Tiny 14:31:35 action: Felix to work on usage of ITS in SVG Tiny 14:31:35 Created ACTION-66 - Work on usage of ITS in SVG Tiny [on Felix Sasaki - due 2008-04-24]. 14:31:47 topic: reviews of formats 14:32:37 http://www.w3.org/TR/#last-call 14:34:25 Felix: we are going through this list regularly, to see if there are needs for reviews 14:35:08 Yves: looking for volunteers to go through "The XMLHttpRequest Object" and see if there is a need for ITS in it 14:35:22 Yves: will do that to give you an idea of how we make such reviews 14:35:36 action: Yves to look at "The XMLHttpRequest Object" and see if there is a need for ITS in it 14:35:36 Created ACTION-67 - Look at \"The XMLHttpRequest Object\" and see if there is a need for ITS in it [on Yves Savourel - due 2008-04-24]. 14:35:56 topic: housekeeping 14:36:34 Yves: IRC is available for everybody , I'll send some explanation 14:36:45 .. what is the best time / day for calls? 14:37:45 Yves: is current call time OK? 14:37:50 -Felix 14:38:04 OK 14:38:31 +??P54 14:38:56 Yves: we will keep current time 14:39:06 q+ 14:39:11 Yves: about the day every week - is Thursday fine for everybody 14:39:12 How about a "tutorial / Getting started" on ITS? 14:39:23 -??P10 14:39:56 some problems on Thursday, Monday 14:40:05 problems on Tuesday 14:40:37 Wednesday taken by i18n core WG 14:41:00 Friday at night bad for work 14:41:22 maybe Tuesday, with coordination with other groups 14:41:35 Yves: we will see if Tuesday will work 14:42:03 action: Yves to send a mail about call times / days 14:42:03 Created ACTION-68 - Send a mail about call times / days [on Yves Savourel - due 2008-04-24]. 14:42:27 topic: AOB 14:43:01 Yves: next call in about a month 14:43:12 .. don't hesitate to ask questions and other things 14:43:28 -??P16 14:43:29 -??P13 14:43:30 -Andrew 14:43:31 -Camille 14:43:32 -Yves_Savourel 14:43:33 .. thanks a lot for participation again! Talk to you again in a month 14:43:34 - +1.801.682.aabb 14:43:35 -Felix 14:43:35 I18N_(ITS IG)10:00AM has ended 14:43:36 Attendees were Felix, Andrew, Yves_Savourel, +1.339.368.aaaa, Camille, +1.801.682.aabb 14:43:52 I have made the request to generate http://www.w3.org/2008/04/17-i18nits-minutes.html fsasaki 14:44:50 I have made the request to generate http://www.w3.org/2008/04/17-i18nits-minutes.html fsasaki 14:46:17 q? 14:46:24 quit 14:46:56 present: Yves, Syd, Rudolpho, Andrew, Najib, Camille, Asgeir, Felix 14:46:57 I have made the request to generate http://www.w3.org/2008/04/17-i18nits-minutes.html fsasaki