IRC log of i18nits on 2007-04-18

Timestamps are in UTC.

13:47:18 [RRSAgent]
RRSAgent has joined #i18nits
13:47:18 [RRSAgent]
logging to http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-irc
13:54:11 [fsasaki]
meeting: i18n ITS WG
13:54:20 [fsasaki]
chair: Yves
13:54:25 [fsasaki]
scribe: Felix
13:54:33 [fsasaki]
scribeNick: fsasaki
13:55:06 [fsasaki]
agenda: http://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-its/2007AprJun/0015.html
13:55:15 [fsasaki]
meeting: i18n ITS WG
13:55:52 [fsasaki]
chair: Yves
13:56:02 [fsasaki]
scribe: Felix
13:56:09 [fsasaki]
scribeNick: fsasaki
13:56:19 [fsasaki]
>agenda: http://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-its/2007AprJun/0015.html
13:56:34 [fsasaki]
agenda: http://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-its/2007AprJun/0015.html
13:57:11 [YvesS]
YvesS has joined #i18nits
13:59:10 [chriLi]
chriLi has joined #i18nits
13:59:51 [Zakim]
I18N_TS()10:00AM has now started
13:59:58 [Zakim]
+Yves_Savourel
14:01:29 [Zakim]
+Felix
14:01:45 [YvesS]
zakim, who is here?
14:01:45 [Zakim]
On the phone I see Yves_Savourel, Felix
14:01:49 [Zakim]
On IRC I see chriLi, YvesS, RRSAgent, Zakim, fsasaki
14:02:10 [fsasaki]
regrets: Jirka
14:02:19 [Zakim]
+vlad
14:04:32 [fsasaki]
topic: action items
14:04:55 [fsasaki]
action: Christian to try to look at http://www.w3.org/TR/2007/WD-emma-20070409/ for ITS input/comments (DONE)
14:05:24 [fsasaki]
Christian: ITS has something todo with EMMA.
14:05:52 [fsasaki]
.. wondering how to make a comment
14:06:01 [AZ]
AZ has joined #i18nits
14:06:04 [fsasaki]
Yves: I can point you to my comment I made on XForms 1.1
14:06:39 [YvesS]
EMMA: http://www.w3.org/TR/2007/WD-emma-20070409/
14:07:55 [Zakim]
+??P30
14:08:06 [AZ]
In at last!
14:08:19 [AZ]
Problems with dialling in
14:08:20 [YvesS]
zakim, P30 is Andrzej
14:08:20 [Zakim]
sorry, YvesS, I do not recognize a party named 'P30'
14:08:27 [YvesS]
zakim, ??P30 is Andrzej
14:08:27 [Zakim]
+Andrzej; got it
14:10:43 [fsasaki]
XForms 1.1. comment from Yves: http://lists.w3.org/Archives/Public/www-forms-editor/2007Mar/0009.html
14:12:02 [fsasaki]
s/DONE/ONGOING/
14:12:11 [fsasaki]
action: Felix to follow up with issue found in the Rec document about "lro" vs "rlo" (PENDING)
14:12:56 [fsasaki]
action: Jirka to look at http://www.w3.org/TR/2007/WD-sawsdl-20070410/ for ITS input/comments (DONE)
14:13:09 [YvesS]
http://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-its/2007AprJun/0004.html
14:13:11 [fsasaki]
rrsagent, make log public
14:13:27 [fsasaki]
Yves: no need to review SWASDL
14:14:14 [YvesS]
http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.html#AuthLang
14:14:21 [fsasaki]
action: Yves to add ref link to FAQ in BP15 (DONE)
14:14:56 [fsasaki]
action: Yves to do add rule for xml:lang='zxx' and translate in DITA integration (POSTPONED)
14:15:31 [YvesS]
http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.html#DevTrans
14:17:21 [fsasaki]
Christian: should we include a link to the discussion which is going on?
14:17:34 [fsasaki]
Yves: we should wait a bit and see what happens to these things
14:18:37 [fsasaki]
topic: ITS Recommendation
14:18:44 [fsasaki]
Yves: we rely on Felix and his AI for that
14:19:46 [YvesS]
http://www.w3.org/TR/#last-call
14:19:53 [fsasaki]
topic: Reviewing W3C Work for ITS
14:21:47 [fsasaki]
Felix: nothing relevant for ITS currently
14:21:53 [YvesS]
http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.html
14:21:55 [fsasaki]
Christian: will look at WSDL this week
14:21:59 [fsasaki]
topic: BP WD
14:22:10 [fsasaki]
Yves: we now have a diff document, thanks to Felix
14:23:24 [fsasaki]
.. everybody fine with publishing an updated WD?
14:23:42 [fsasaki]
RESOLUTION: WG agrees with publishing an updated WD of the best practices document
14:23:49 [fsasaki]
target date is April 25
14:24:38 [fsasaki]
action item: Felix to prepare the BP WD for publication
14:25:17 [fsasaki]
Yves: Jirka is still working on the docbook part, hopefully we will have it next time
14:25:40 [fsasaki]
topic: Face-to-face meeting
14:25:48 [fsasaki]
Yves: no news, need to put an agenda together
14:27:50 [fsasaki]
Felix: one proposal: think about what to do after the end of the year: continue? If yes, what would we do?
14:27:53 [fsasaki]
topic: AOB
14:29:33 [fsasaki]
Christian: there will be a public review of XLIff in 10 days, we can make comments from an ITS point of view
14:29:54 [fsasaki]
.. there are also opportunities to talk about ITS in the forthcomming months
14:30:07 [fsasaki]
.. I had no ideas what new stuff to present on ITS
14:30:20 [fsasaki]
.. if you have ideas, let me know
14:30:30 [fsasaki]
Yves: main change is that it is now a recommendation
14:31:03 [fsasaki]
Christian: I have a relation to a controlled authoring and controlled language group, ITS might fit well
14:31:53 [AZ]
OAXAL
14:31:53 [fsasaki]
out of order: Christian mentioned that we can review SRX with respect to ITS
14:32:40 [fsasaki]
Andrzej: this is a planned OASIS TC. I'm drafting a TC charter and will send something around soon
14:33:51 [Zakim]
-Felix
14:33:53 [fsasaki]
Yves: adjourned.
14:33:54 [Zakim]
-Yves_Savourel
14:33:59 [Zakim]
-Andrzej
14:33:59 [RRSAgent]
I have made the request to generate http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-minutes.html fsasaki
14:34:00 [Zakim]
-Christian
14:34:01 [Zakim]
I18N_TS()10:00AM has ended
14:34:03 [Zakim]
Attendees were Yves_Savourel, Felix, Christian, Andrzej
14:34:19 [fsasaki]
present: Andrzej, Christian, Felix, Yves
14:34:21 [RRSAgent]
I have made the request to generate http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-minutes.html fsasaki
14:43:42 [fsasaki]
rrsagent, bye
14:43:42 [RRSAgent]
I see 6 open action items saved in http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-actions.rdf :
14:43:42 [RRSAgent]
ACTION: Christian to try to look at http://www.w3.org/TR/2007/WD-emma-20070409/ for ITS input/comments (DONE) [1]
14:43:42 [RRSAgent]
recorded in http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-irc#T14-04-55
14:43:42 [RRSAgent]
ACTION: Felix to follow up with issue found in the Rec document about "lro" vs "rlo" (PENDING) [2]
14:43:42 [RRSAgent]
recorded in http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-irc#T14-12-11
14:43:42 [RRSAgent]
ACTION: Jirka to look at http://www.w3.org/TR/2007/WD-sawsdl-20070410/ for ITS input/comments (DONE) [3]
14:43:42 [RRSAgent]
recorded in http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-irc#T14-12-56
14:43:42 [RRSAgent]
ACTION: Yves to add ref link to FAQ in BP15 (DONE) [4]
14:43:42 [RRSAgent]
recorded in http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-irc#T14-14-21
14:43:42 [RRSAgent]
ACTION: Yves to do add rule for xml:lang='zxx' and translate in DITA integration (POSTPONED) [5]
14:43:42 [RRSAgent]
recorded in http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-irc#T14-14-56
14:43:42 [RRSAgent]
ACTION: item to Felix to prepare the BP WD for publication [6]
14:43:42 [RRSAgent]
recorded in http://www.w3.org/2007/04/18-i18nits-irc#T14-24-38
14:43:44 [fsasaki]
zakim, bye
14:43:44 [Zakim]
Zakim has left #i18nits
14:43:46 [fsasaki]
fsasaki has left #i18nits