slide 14
Copyright © 2005 W3C (MIT, ERCIM, Keio)
Markup to support localization
The basic idea
At the operator control panel, make sure the printing system is in Make-Ready mode. The MAKE-READY/RUN indicator should not be lit.
Press the START button to sound the horn. The MAKE READY/RUN indicator flashes.
At the third beep, press the START button again. The START indicator remains lit and paper
<para>
Press the
<uitext translate="no" > START </uitext>
button to sound the horn. The
<uitext translate="no" > MAKE-READY/RUN </uitext>
indicator flashes.
</para>
Go to previous slide Go to next slide Go to the first slide Go to the slide index Go to the PDF version
Slide 14 of 50
It would help significantly if the translator or the tools were able to see something like a translate attribute with the value set to no to say that the uitext elements should not be translated.
"