Another aspect that has to be considered at a low, architectural level by specifications and implementations of Web technologies is the need to normalise equivalent text where graphemes can be expressed using more than one combination of characters.