This is a simple test, using the extract-literals transform, with XHTML input.

This document, uses a mixture of language tags, and some are declared using the lang attribute, while others use the xml:lang attribute.

This paragraph inherits language from the root element.

Questo fraso è scritto in italiano.

For any text string where both are in scope, the xml:lang takes precedence, following the XHTML Recommendation.