Muchas Gracias!


Esta presentación es en la red, como todas las presentaciónes del W3C: http://www.w3.org/Talks

Preguntas?

Es possible usar Amaya en espagnol, con un lector de pantalla gratuito?
Si, pero necesita trabajo en 3 cosas:
  • Mejorar como usa Amaya las APIs (especialmente en Windows). Trabaja ahora el equipo para usar el GTK en la versión para Linux, y Sun trabaja para mejorar el lector gspeech, que es disponible para GTK
  • Crear un lector o un conversor texto-voz en espagnol que sea gratuito, como festival o MBROLA que estan disponibles en varios idiomas pero solo para Linux
  • Terminar la traduccion de Amaya en espagnol, per ejemplo para traducir la documentación.

En verdad, el equipo de Amaya es demasiado pequeño para hacerlo solo. Es un proyecto open-source, y si alguien quiere participar, un de los 3 miembres del equipo habla espagnol (es Mexicano) y el equipo es siempre feliz ayudar la participación de nuevos programadores, traducedores, etc.

Cuando va WAI trabajar mas sobre las pautas para XML?
Ahora hemos reconozcido que es importante, y yo he comenzcado trabajar sobre las - hace dos semanas. Espero publicar una nueva versión, que intergara que hemos aprendido en trabajando con SMIL y SVG, antes el fin del año.